Mozog spracúva inak čínštinu a inak angličtinu

BRATISLAVA 2. júla (SITA) - Ľudia, ktorí hovoria mandarínskou čínštinou, využívajú mozog viac ako ľudia, ktorí hovoria po anglicky. Zistila to skupina britských vedcov a ich nález vrhá nové svetlo na znalosti, ako mozog pracuje s jazykom. Vedci z britskéh

o Wellcome Trustu odhalili, že zatiaľ čo ľudia hovoriaci po anglicky využívajú iba jednu stranu mozgu, človek hovoriaci mandarínskou čínštinou pracuje s obidvomi stranami mozgu, aby dokázal interpretovať rôzne zvukové variácie tohto jazyka, píše denník Sme.

„Veľmi nás prekvapilo, že ľudia, ktorí hovoria rôznymi jazykmi, používajú mozog na dekódovanie reči rôznymi spôsobmi, to vyvracia dlho presadzované teórie,“ hovorí psychologička Sophia Scottová. Scottová vo svojom výskume skenovala mozgovú činnosť dobrovoľníkov a zistila, že na interpretáciu slov a intonáciu využívajú rôzne oblasti mozgu. Keď po anglicky hovoriaci človek počúva angličtinu, má aktívny ľavý mozgový lalok. Keď však hovorí mandarínskou čínštinou a počúva túto reč, využíva ľavú aj pravú časť mozgu. Pritom ľavý lalok sa bežne aktivuje pri práci s melódiou v hudbe a v bežnej reči. V mandarínskej čínštine je intonácia veľmi dôležitá, pretože dáva rozdielny zmysel rovnakým slovám. Napríklad slovo „ma“ môže znamenať „matka“, „grobian“, „kôň“ alebo „konope“ – podľa použitej

Scottová sa domnieva, že tento výskum by mohol objasniť aj to, čo sa deje v mozgu človeka, ktorý sa učí znovu hovoriť a chápať reč po úraze, dodáva Sme.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Primár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  2. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  3. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  4. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo
  5. Všetko, čo rodiny milujú
  6. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  7. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  8. Keď Slováci krotia morský vietor
  9. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  10. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  1. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  2. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  3. Všetko, čo rodiny milujú
  4. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  5. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  6. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  7. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  8. Keď Slováci krotia morský vietor
  9. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  10. Park pod Kolibou prepája mesto s prírodou
  1. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 24 442
  2. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 22 477
  3. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 11 892
  4. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 4 452
  5. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 3 751
  6. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie 3 381
  7. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 3 364
  8. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu 3 103
  9. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu. 3 016
  10. Máte už program pre deti na túto sobotu? 2 168

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Sulík: Ak by Kiska založil stranu, stane sa len ďalším rozbíjačom pravice

Ficova hviezda padá a teraz by sa ešte vedel zachrániť na jedno volebné obdobie, hovorí pre SME predseda SaS RICHARD SULÍK o tom, komu by vyhovovali predčasné voľby.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Fašisti oklamali konzervatívcov, o potraty im nejde

Rozpútala sa ďalšia časť kulturkampfu.

EKONOMIKA

Rakúska pošta potrebuje ľudí, hľadá ich aj na Slovensku

Priemerný plat zamestnanca Slovenskej pošty je 727 eur.

EKONOMIKA

Pondelok bola veľká katastrofa. Problémy s STK pokračujú

Ministerstvo dopravy zmenilo pravidlá pre stanice technickej kontroly.

Neprehliadnite tiež

Zdedili ste zlé zuby, alebo sa o ne iba nesprávne staráte?

Ako vplýva genetika na zakrivenie, farbu, alebo kazivosť zubov.

Koľko musíte cvičiť, aby ste mali zdravé cievy

Tenkým cievam stačí menej pohybu, tie v trupe sú náročnejšie.

Zistili, prečo vzniká najčastejšia rakovina u detí

Imunita detí sa nestíha pripraviť na budúce nástrahy.

Vajíčko denne môže znížiť riziko ochorenia srdca

Vajciam sa netreba vyhýbať, mohli by prospievať zdraviu.

Potraviny, ktoré v skúškovom období povzbudia myseľ

Správna strava dokáže nakopnúť mozog a jeho kognitívne funkcie.