Mozog spracúva inak čínštinu a inak angličtinu

BRATISLAVA 2. júla (SITA) - Ľudia, ktorí hovoria mandarínskou čínštinou, využívajú mozog viac ako ľudia, ktorí hovoria po anglicky. Zistila to skupina britských vedcov a ich nález vrhá nové svetlo na znalosti, ako mozog pracuje s jazykom. Vedci z britskéh

o Wellcome Trustu odhalili, že zatiaľ čo ľudia hovoriaci po anglicky využívajú iba jednu stranu mozgu, človek hovoriaci mandarínskou čínštinou pracuje s obidvomi stranami mozgu, aby dokázal interpretovať rôzne zvukové variácie tohto jazyka, píše denník Sme.

„Veľmi nás prekvapilo, že ľudia, ktorí hovoria rôznymi jazykmi, používajú mozog na dekódovanie reči rôznymi spôsobmi, to vyvracia dlho presadzované teórie,“ hovorí psychologička Sophia Scottová. Scottová vo svojom výskume skenovala mozgovú činnosť dobrovoľníkov a zistila, že na interpretáciu slov a intonáciu využívajú rôzne oblasti mozgu. Keď po anglicky hovoriaci človek počúva angličtinu, má aktívny ľavý mozgový lalok. Keď však hovorí mandarínskou čínštinou a počúva túto reč, využíva ľavú aj pravú časť mozgu. Pritom ľavý lalok sa bežne aktivuje pri práci s melódiou v hudbe a v bežnej reči. V mandarínskej čínštine je intonácia veľmi dôležitá, pretože dáva rozdielny zmysel rovnakým slovám. Napríklad slovo „ma“ môže znamenať „matka“, „grobian“, „kôň“ alebo „konope“ – podľa použitej

Scottová sa domnieva, že tento výskum by mohol objasniť aj to, čo sa deje v mozgu človeka, ktorý sa učí znovu hovoriť a chápať reč po úraze, dodáva Sme.

Najčítanejšie na SME Primár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  3. Od septembra opäť po starom
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  8. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  9. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  10. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  3. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  5. Od septembra opäť po starom
  6. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  7. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  8. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  9. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  10. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 808
  2. Od septembra opäť po starom 6 277
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 869
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 597
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 674
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 667
  7. Naučme sa správne dochucovať ryby 1 431
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 257
  9. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 173
  10. Leto nekončí! 1 085

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Obchvat Ružomberka: už mal byť hotový, nakoniec bude meškať roky

Úsek D1 medzi Hubovou a Ivachnovou, ktorého súčasťou je aj obchvat mesta s 27-tisíc obyvateľmi, plánujú dokončiť až v roku 2021.

ŠPORT

Neapol hrá ako Real. Hamšíkovi sa vernosť môže oplatiť

Ľudia sa rozprávajú len o zápase, tvrdí Hamšík.

KOMENTÁRE

Fico môže stratiť viac než Danko

V prípade vabanku môže Smer stratiť viac než SNS. Už teraz má preň kauza nepríjemné dôsledky.

Neprehliadnite tiež

Sú proteínové doplnky bezpečné? Odpovedá veda

Dvojica výskumníkov reaguje na úmrtie mladej kulturistky a prípady žltačky.

Fajčíte? Mali by ste si dať pozor na doplnky s vitamínom B6 a B12

Dlhodobo vysoké dávky vitamínov B u mužov zvýšili riziko rakoviny pľúc.

Bio nie je vždy najlepšia cesta. Ako si vybrať správnu kozmetiku?

Imidž nejedného kozmetického výrobku je založený na prívlastkoch ako bio či prírodný. Ale sú naozaj lepšie?

Opustení a nepripravení. Čo stresuje budúcich prvákov

Nápor z množstva zmien môže u čerstvého školáka vyvolať stres a fóbiu.