Rok záhradníka podľa Karla Čapka

Záhradníkov január


KRESBA - JOSEF ČAPEK



Ani január nie je pre záhradníka obdobím nečinnosti, hovoria záhradnícke príručky. Zaiste nie, lebo v januári záhradník hlavne pestuje počasie. Počasie, to je totiž zvláštna vec – nikdy to s ním nie je v poriadku. Počasie vždy prestreľuje na jednu alebo druhú stranu. Teplota sa nikdy netrafí do storočného normálu: buď je päť stupňov pod ním alebo päť stupňov nad ním. Zrážok je buď desať milimetrov pod normál alebo dvadsať milimetrov nad normál. Ak nie je príliš sucho, je nevyhnutne príliš mokro.

A čo ešte záhradník!

Keď napadne málo snehu, mrmle plným právom, že to nestačí. Keď mnoho, prejavuje vážne obavy, že mu to poláme ihličnany. Ak snehu niet, bedáka nad zhubnými holomrazmi, ak nastane odmäk, vyhráža sa bláznivým vetrom, ktoré ho sprevádzajú a majú ten hanebný zvyk, že mu rozhadzujú chvoju po záhrade, a snáď mu i, hrom do nich, polámu nejaký ten stromček. Ak si trúfa v januári zasvietiť slnko, chytá sa záhradník za hlavu, že mu kry poženú predčasne do miazgy. Keď prší, bojí sa o svoje alpínske kvietky, ak je sucho, myslí s bolesťou na svoje rododendróny a andromedy. A preda by nebolo ťažké mu vyhovieť: stačilo by mu, keby od prvého do posledného januára bola proste žiadna celá, deväť desatín stupňa pod nulou, sto dvadsať sedem milimetrov snehu (ľahkého a podľa možnosti čerstvého), väčšinou oblačno, žiadne alebo mierne vetry západných smerov.a bolo by všetko v poriadku. Ale to je to: o nás záhradníkov sa nikto nestará a nikto sa nás nepýta, čo by malo byť. Preto ten svet tak vyzerá.

Najhoršie je záhradníkovi, keď nastanú holomrazy a zem stuhne a vyschne na kosť. Záhradník myslí na korienky, ktoré zamŕzajú v pôde mŕtve a tvrdé ako kameň, na vetvičky až do drene preziabnuté suchým a ľadovým vetrom. Na mrznúce pupence, do ktorých na jeseň rastlina zbalila svojich päť slivák.

Ako dobehnúť počasie

Sú rôzne ľsti, ako možno spôsobiť zmenu počasia. Napríklad akonáhle sa rozhodnem obliecť si to najteplejšie, čo mám, nastane pravidelné oteplenie. Odmäk takisto nastáva, keď sa dohodne pár priateľov, že pôjdu na hory lyžovať. Aj vtedy, keď napíše niekto do novín článok, v ktorom popisuje panujúce mrazy, zdravo omrznuté tváre, raj na klziskách a iné také úkazy. Odmäk sa dostavuje práve vo chvíli, keď sa ten článok sádže v tlačiarni, takže ho ľudia čítajú, kým vonku už zase vlažne prší a teplomer ukazuje osem nad nulou. I povie čitateľ, že noviny sú samá lož a podfuk. Oproti tomu náreky, zaklínania, poťahovania, hovorenia „brrr“ a iné inkantácie na počasie vplyv nemajú.

Hneď na Nový rok

Záhradník sa vyrúti do záhrady, aby spracovával pôdu. Pustí sa do nej rýľom. Po dlhšej námahe sa mu podarí zlomiť rýľ o pôdu tvrdú ako korund. Skúsi to s motykou, ak pracuje vytrvalo, prerazí jej porisko. A chopí sa krompáča a docieli aspoň to, že ním rozkopne cibuľku tulipánu, ktorú zasadil na jeseň. Jedinou možnosťou je spracovávať pôdu dlátom a kladivom. Snáď by šlo kypriť pôdu ešte dynamitom. Tak teda čakať, čakať, čakať! Len keby už bol február… Že sa dá vo februári na záhradke niečo robiť? No ba, dokonca už aj v marci. A zatiaľ, bez toho, aby ste tušili, alebo aby ste sa o to nejako pričinili, vám vyrazia na záhradke krókusy a snežienky.

(Preložené z knihy Karel Čapek – Zahradníkův rok)

Najčítanejšie na SME Primár


Inzercia - Tlačové správy


  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  4. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  5. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  6. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova
  7. Košickí športovci „pustili žilou“
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord
  10. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí
  1. Fascinuje ma nadšenie mladých ľudí, s akým hltajú nové trendy
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  4. Chute a vône kórejskej kuchyne priamo v METRO
  5. Adient je tretí najlepší zamestnávateľ
  6. 8 krokov k príprave na zdravé tehotenstvo
  7. Študenti SPU skúmajú vplyv rýchlostnej cesty na život obyvateľov
  8. V Botanickej záhrade predstavia nežnú krásu orchideí
  9. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  10. Príbeh tradičného družstva - príbeh Daniela Hrudu
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 19 077
  2. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 468
  3. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 9 481
  4. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 8 369
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 6 853
  6. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord 6 245
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 305
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 4 499
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 3 113
  10. Olympiáda ukradne fanúšikom hodiny spánku 2 745

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Olympiáda v Pekingu už nehrozí. Možno však pôjde do Tokia, smial sa Kuzmin

Nasťa prekonala predpovede, hovorí jej tréner a manžel Daniel Kuzmin.

ŠPORT

Haščák: V zápasoch, keď ide o všetko, hráme vždy najlepšie

Bol to špeciálny zápas, vravel Žiga Jeglič.

TECH

Päť hier na telefón, s ktorými si precvičíte mozgové závity

Dokážete navrhnúť najlepšiu križovatku a mechanické puzzle?

Neprehliadnite tiež

Niektorí riskujú život. Ktoré olympijské športy sú najnebezpečnejšie?

Hitparáda olympijských zimných športov podľa rizika úrazu.

Riziko rakoviny vaječníkov môžu dcéry dediť po otcovi

Objavená mutácia zvyšuje riziko rakoviny vaječníkov i prostaty v mladšom veku.

Štíhlejší a kreatívni. Ako môže single život prospieť zdraviu

Ak ste so slobodou vyrovnaní, môže prospieť telu aj duši.

Srdcia na Slovensku zlyhávajú zbytočne, genetika nemusí rozhodnúť

Úmrtnosť na ischemickú chorobu srdca je na Slovensku zbytočne vysoká.

Zvyšuje autizmus riziko násilnej trestnej činnosti?

Autistické spektrum sprevádzajú predsudky. Čo hovoria štúdie a dáta.