Rok záhradníka podľa Karla Čapka

Záhradníkov január


KRESBA - JOSEF ČAPEK



Ani január nie je pre záhradníka obdobím nečinnosti, hovoria záhradnícke príručky. Zaiste nie, lebo v januári záhradník hlavne pestuje počasie. Počasie, to je totiž zvláštna vec – nikdy to s ním nie je v poriadku. Počasie vždy prestreľuje na jednu alebo druhú stranu. Teplota sa nikdy netrafí do storočného normálu: buď je päť stupňov pod ním alebo päť stupňov nad ním. Zrážok je buď desať milimetrov pod normál alebo dvadsať milimetrov nad normál. Ak nie je príliš sucho, je nevyhnutne príliš mokro.

A čo ešte záhradník!

Keď napadne málo snehu, mrmle plným právom, že to nestačí. Keď mnoho, prejavuje vážne obavy, že mu to poláme ihličnany. Ak snehu niet, bedáka nad zhubnými holomrazmi, ak nastane odmäk, vyhráža sa bláznivým vetrom, ktoré ho sprevádzajú a majú ten hanebný zvyk, že mu rozhadzujú chvoju po záhrade, a snáď mu i, hrom do nich, polámu nejaký ten stromček. Ak si trúfa v januári zasvietiť slnko, chytá sa záhradník za hlavu, že mu kry poženú predčasne do miazgy. Keď prší, bojí sa o svoje alpínske kvietky, ak je sucho, myslí s bolesťou na svoje rododendróny a andromedy. A preda by nebolo ťažké mu vyhovieť: stačilo by mu, keby od prvého do posledného januára bola proste žiadna celá, deväť desatín stupňa pod nulou, sto dvadsať sedem milimetrov snehu (ľahkého a podľa možnosti čerstvého), väčšinou oblačno, žiadne alebo mierne vetry západných smerov.a bolo by všetko v poriadku. Ale to je to: o nás záhradníkov sa nikto nestará a nikto sa nás nepýta, čo by malo byť. Preto ten svet tak vyzerá.

Najhoršie je záhradníkovi, keď nastanú holomrazy a zem stuhne a vyschne na kosť. Záhradník myslí na korienky, ktoré zamŕzajú v pôde mŕtve a tvrdé ako kameň, na vetvičky až do drene preziabnuté suchým a ľadovým vetrom. Na mrznúce pupence, do ktorých na jeseň rastlina zbalila svojich päť slivák.

Ako dobehnúť počasie

Sú rôzne ľsti, ako možno spôsobiť zmenu počasia. Napríklad akonáhle sa rozhodnem obliecť si to najteplejšie, čo mám, nastane pravidelné oteplenie. Odmäk takisto nastáva, keď sa dohodne pár priateľov, že pôjdu na hory lyžovať. Aj vtedy, keď napíše niekto do novín článok, v ktorom popisuje panujúce mrazy, zdravo omrznuté tváre, raj na klziskách a iné také úkazy. Odmäk sa dostavuje práve vo chvíli, keď sa ten článok sádže v tlačiarni, takže ho ľudia čítajú, kým vonku už zase vlažne prší a teplomer ukazuje osem nad nulou. I povie čitateľ, že noviny sú samá lož a podfuk. Oproti tomu náreky, zaklínania, poťahovania, hovorenia „brrr“ a iné inkantácie na počasie vplyv nemajú.

Hneď na Nový rok

Záhradník sa vyrúti do záhrady, aby spracovával pôdu. Pustí sa do nej rýľom. Po dlhšej námahe sa mu podarí zlomiť rýľ o pôdu tvrdú ako korund. Skúsi to s motykou, ak pracuje vytrvalo, prerazí jej porisko. A chopí sa krompáča a docieli aspoň to, že ním rozkopne cibuľku tulipánu, ktorú zasadil na jeseň. Jedinou možnosťou je spracovávať pôdu dlátom a kladivom. Snáď by šlo kypriť pôdu ešte dynamitom. Tak teda čakať, čakať, čakať! Len keby už bol február… Že sa dá vo februári na záhradke niečo robiť? No ba, dokonca už aj v marci. A zatiaľ, bez toho, aby ste tušili, alebo aby ste sa o to nejako pričinili, vám vyrazia na záhradke krókusy a snežienky.

(Preložené z knihy Karel Čapek – Zahradníkův rok)

Najčítanejšie na SME Primár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  2. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  4. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  5. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  7. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  8. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  10. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 11 433
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 6 346
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 2 924
  4. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 2 312
  5. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 1 908
  6. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 1 657
  7. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 1 105
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 968
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 910
  10. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 745

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Historické fiaská aj rekordné úspechy. Česko má po voľbách víťazov i porazených

V novom českom parlamente zasadne deväť strán. Nie všetky sú so svojim výsledkom spokojné.

KOMENTÁRE

Balada o zrade, alebo bez Babiša to nepôjde

Andrej Babiš vyhral v premiérskom referende.

SVET

Politológ: České voľby? Fenomenálny úspech populizmu

Babiš vyhral, lebo kauzy prezentoval ako snahu o zničenie, tvrdí Miloš Gregor.

KOMENTÁRE

Česko púšťa k moci populistu s autokratickými tendenciami

Krajina, ktorá už raz autokraciu porazila, jej znovu otvára cestu.

Neprehliadnite tiež

Ako kašeľ či horúčka. Migréna by mohla telo chrániť

Jednotlivé zložky migrény by mohli naznačovať, že nejde o ochorenie ale obranný systém.

Prečo majú vtipní ľudia viac rozumu, než suchári

Humor je skvelá učebná pomôcka, cesta k partnerovi, ale aj nástroj na stmelenie kolektívu.

K pandémiám chrípky môže dochádzať s príchodom leta

Teória vychádza zo simulácie, ktorá už správne predpovedala pandémiu vírusu prasacej chrípky.

Smútok rozplače iba ľudí. Aký je význam sĺz?

Detský plač rozhoduje o živote a smrti novorodenca. Na dojčiace ženy má špeciálny účinok.