Pacient, ktorého hospitalizovali v Györi a ktorého zdravotný stav sa po nasadení antibiotík zlepšuje, sa infikoval po tom, čo sa napil vody zo znečistenej vodovodnej siete v obci.
Zdravotníci verejnosť upokojujú, že epidémia nehrozí, ale venujú teraz zvýšenú pozornosť ďalším občanom obce a predovšetkým osobám, ktoré prišli do kontaktu s pacientom.
Po narušení kanalizácie sa v decembri 2001 dostali do vodovodnej siete v Petöháze odpadové vody, čo malo za následok viacero infekčných črevných ochorení, našťastie však jediný prípad brušného týfu.