SME
Utorok, 21. marec, 2023 | Meniny má Blahoslav

Američanka zaspala s migrénou. Keď sa prebrala, mala britský prízvuk

Žene diagnostikovali syndróm cudzieho prízvuku. Akcent sa jej zmenil za jedinú noc.

Ilustračná foto.Ilustračná foto. (Zdroj: pexels.com/Breakingpic)

Text pôvodne vyšiel v The Washington Post.

Prízvuk Michelle Myersovej znie zahranične, hoci nikdy neopustila krajinu. Žena z Arizony tvrdí, že zaspávala s extrémnymi bolesťami hlavy a prebudila sa s niečím, čo znelo ako cudzí prízvuk.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Asi dva týždne jej z úst vychádzali slová s nevysvetliteľným austrálskym a írskym akcentom. Potom náhle zmizli. Britský prízvuk však podľa 45-ročnej ženy pretrváva už dva roky.

V rozhovore pre ABC tvrdí, že každému, kto ju počuje rozprávať, zíde na um tá istá osoba. „Každý počuje Mary Poppinsovú.“

SkryťVypnúť reklamu

Myersovej diagnostikovali syndróm cudzieho prízvuku.

Správne, no s prízvukom

Podľa Centra komunikačných porúch na Texaskej univerzite v Dallase sa zvyčajne objavuje po mŕtviciach alebo traumatických poraneniach, ktoré zasiahli jazykové centrum mozgu človeka.

Prečítajte si tiež: Klinická logopedička: S človekom po mozgovej príhode nerozprávajte ako s dieťaťom Čítajte 

Rodný jazyk následkom zranení môže znieť tak, akoby bol zafarbený cudzím prízvukom.

V niektorých prípadoch sa ľuďom ohne typický rytmus materinskej reči a dôraz na určitých slabikách.

Môžu sa vytratiť členy ako „the“ a niektoré hlásky. Napríklad americké „yeah“ sa zmení na škandinávske „yah“.

Na rozdiel od mnohých obetí mŕtvice alebo mozgových poranení, jazyk človeka so syndrómom je gramaticky správny.

Migréna podobná porážke

Jazykovedkyňa Brownovej univerzity Sheila Blumsteinová sa syndrómom intenzívne zaoberá vo svojej vedeckej činnosti.

SkryťVypnúť reklamu

V článku pre Washington Post z roku 2010 si spomína na prípad ženy z Virgínie. Spadla na schodoch, poranila si hlavu a prebudila sa s ruským prízvukom.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Primár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49%
  3. Neviditeľná technológia vás ochráni pred podvodom, stačí si ju v mobile aktivovať
  4. Bývanie, ktoré má všetkých "5P"
  5. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  6. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  7. Developer ITB pomáha naplniť túžbu po vlastnom bývaní
  8. Ako môžu elektromobily znížiť náklady vašej firmy?
  1. Na čo myslieť pri prediktívnej údržbe?
  2. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  3. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  4. Developer ITB pomáha naplniť túžbu po vlastnom bývaní
  5. Spoločnosť AGEL SK a VŠZaSP podpísali zmluvu o spolupráci
  6. Čo všetko potrebujete vedieť, ak chcete tehlovú fasádu
  7. Bývanie, ktoré má všetkých "5P"
  8. Nový e-book od BaseLinker Kompletný sprievodca po marketplacoch
  1. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 14 154
  2. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 13 453
  3. Ako riešia krízu v zahraničí? Nižšia daň, zmrazená cena potravín 10 940
  4. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach 9 050
  5. Jednoznačný recept na úspech? Buďte pripravení prispôsobiť sa 7 707
  6. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 5 114
  7. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 144
  8. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 2 964
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu