SME
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Američanka zaspala s migrénou. Keď sa prebrala, mala britský prízvuk

Žene diagnostikovali syndróm cudzieho prízvuku. Akcent sa jej zmenil za jedinú noc.

Ilustračná foto.Ilustračná foto. (Zdroj: pexels.com/Breakingpic)

Text pôvodne vyšiel v The Washington Post.

Prízvuk Michelle Myersovej znie zahranične, hoci nikdy neopustila krajinu. Žena z Arizony tvrdí, že zaspávala s extrémnymi bolesťami hlavy a prebudila sa s niečím, čo znelo ako cudzí prízvuk.

Asi dva týždne jej z úst vychádzali slová s nevysvetliteľným austrálskym a írskym akcentom. Potom náhle zmizli. Britský prízvuk však podľa 45-ročnej ženy pretrváva už dva roky.

V rozhovore pre ABC tvrdí, že každému, kto ju počuje rozprávať, zíde na um tá istá osoba. „Každý počuje Mary Poppinsovú.“

SkryťVypnúť reklamu

Myersovej diagnostikovali syndróm cudzieho prízvuku.

Správne, no s prízvukom

Podľa Centra komunikačných porúch na Texaskej univerzite v Dallase sa zvyčajne objavuje po mŕtviciach alebo traumatických poraneniach, ktoré zasiahli jazykové centrum mozgu človeka.

Prečítajte si tiež: Klinická logopedička: S človekom po mozgovej príhode nerozprávajte ako s dieťaťom Čítajte 

Rodný jazyk následkom zranení môže znieť tak, akoby bol zafarbený cudzím prízvukom.

V niektorých prípadoch sa ľuďom ohne typický rytmus materinskej reči a dôraz na určitých slabikách.

Môžu sa vytratiť členy ako „the“ a niektoré hlásky. Napríklad americké „yeah“ sa zmení na škandinávske „yah“.

Na rozdiel od mnohých obetí mŕtvice alebo mozgových poranení, jazyk človeka so syndrómom je gramaticky správny.

Migréna podobná porážke

Jazykovedkyňa Brownovej univerzity Sheila Blumsteinová sa syndrómom intenzívne zaoberá vo svojej vedeckej činnosti.

SkryťVypnúť reklamu

V článku pre Washington Post z roku 2010 si spomína na prípad ženy z Virgínie. Spadla na schodoch, poranila si hlavu a prebudila sa s ruským prízvukom.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C58KC na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M58KC na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Primár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 456
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 794
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 047
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 023
  5. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 892
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 11 289
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 488
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 738
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 630
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 594
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Mozog

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Zdravie seniorov, Mozgová príhoda, Bolesť hlavy a migréna
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Hrozby zabrali, ľudia prišli. Oravčania stáli v radoch už pred testovaním

Tri a pol percentám doteraz testovaných odhalili nákazu.

Čakanie na testovanie na Orave.
Hornádska ulica v Krompachoch v piatok 10. apríla.

Život na Slovensku sa opäť obmedzuje, začína sa miernejší lockdown (prehľad)

Zákaz vychádzania sa netýka cesty do práce, na Orave a v Bardejove treba i test.

Ilustračné foto.