Všetko však môže byť v skutočnosti inak. Napríklad také zázračné mliečko. Firma Danone nesmie už o svojom výrobku Actimel tvrdiť, že "pomáha posilňovať črevnú bariéru, prispieva k regulácii imunitného systému, ani že podporuje naše telo v boji proti každodenným nepriaznivým vplyvom", pretože na takéto tvrdenia neexistujú dostatočné dôkazy.
Francúzska agentúra pre zdravotnú bezpečnost potravín (AFSSA) poopravila povesť Actimelu ako takmer zázračného všelieku, keď posúdila výsledky štúdií, o ktoré sa firma Danone vo svojich reklamách opiera.
Z desiatich tvrdení, ktoré o svojom výrobku firma uvádza, označila deväť ako nepresné alebo vedecky nedostatočne podložené.
Pred odborným posúdením tejto nezávislej vedeckej inštitúcie obstálo iba jediné: "prispieva k posilneniu prirodzenej obranyschopnosti organizmu". Ide však o tvrdenie, ktoré by sa rovnako dobre mohlo objaviť aj na pomarančoch či hlive ustricovej.
AFSSA odporučila výrobcovi, aby na obaloch upresnil, že "priaznivý účinok je vedecky preukázaný len počas konzumácie výrobku a veľmi rýchlo ustáva po jej zastavení". Tvrdenie, že konzumácia Actimelu "prispieva k ochrane organizmu proti infekcii Salmonella typhimurium" alebo že skracuje dobu trvania hnačkových ochorení a obmedzuje početnosť výskytu hnačiek u detí, AFSSA odmietla ako vedecky nepodložené.
