Marec náruživého záhradníka

Ak máme podľa pravdy a prastarých skúseností opísať záhradnícky marec, musíme najmä dôkladne rozlíšiť dve veci: A) čo záhradník robiť má a chce, a B) čo robí v skutočnosti, keď už viac robiť nemôže.

A) Náruživo a usilovne teda chce. To je samozrejmé: chce iba zozbierať chvoju a odkryť kvety, ryť, mrviť, rigolovať, kopať, prekrývať, kypriť, hrabať, zarovnávať, zalievať, množiť, robiť zárezky, orezávať, sadiť, presádzať, priväzovať, kropiť, prihnojovať, plieť, doplňovať, vysievať, čistiť, ostrihávať, zaháňať vrabce a škorce, privoniavať k pôde, vyhrabávať prstom klíčky, jasať nad kvitnúcimi snežienkami, stierať si pot, narovnávať sa v krížoch, jesť ako vlk a piť ako dúha, chodiť do postele s rýľom a vstávať so škovránkom, velebiť slnko a nebeskú vlahu, ohmatávať tvrdé pupence, vypestovať si pravé jarné mozole a pľuzgiere, a vôbec široko, jarno a kypro žiť po záhradnícky.

B) Namiesto toho žalostí, že je pôda ešte stále alebo opäť zamrznutá, zúri doma ako zajatý lev v klietke, keď mu záhrada zapadne snehom, sedí pri kachliach s nádchou, je nútený chodiť k zubárovi, má na súde pojednávanie, na návštevu príde teta, pravnuk alebo čertova babička, a vôbec stráca deň po dni, stíhaný všemožnými nepohodami, záležitosťami, ranami osudu a protivenstvami, ktoré sa mu akoby naschvál nahrnú na mesiac marec. Lebo vedzte, že „marec je najpracovitejší mesiac v záhradke, ktorá sa má pripraviť na príchod jari“.

Áno, až ako záhradník ocení človek obnosené výroky, aká je „neúprosná zima“, „severák zavýja“„, „mráz praští“ a iné takéto poetické výrazy. Ba používa, a ešte poetickejšie aj sám, hovoriac, že je tá zima tohto roku nepríjemná, odporná, sakramentská. Na rozdiel od básnikov nenadáva iba na severák, ale aj na zlostné východné vetry. A menej preklína sychravú metelicu než chladný holomráz. Je naklonený obrazným výrokom, ako že „zima sa bráni útokom jari“, a cíti sa nadmieru ponížený, že v tomto boji nemôže nijako pomôcť a ubíjať tyranskú zimu. Keby mohol proti nej útočiť motykou alebo rýľom, puškou alebo halapartňou, opásal by sa a šiel by do boja, kričiac víťazný pokrik. Ale nemôže urobiť viac, než že každý večer čaká pri rádiu na situačnú vojnovú správu štátneho meteorologického ústavu.

Pre nás, záhradníkov, majú rovnako citlivú platnosť ľudové pranostiky. My ešte veríme, že „svätý Matej ľady láme“, a ak to neurobí, rozbije ich svätý Jozef, nebeský sekerník. Vieme, že „marec, poberaj sa starec“, a veríme v troch ľadových mužov, v jarnú rovnodennosť, v Medardovu kvapku a v iné takéto predpovede, z ktorých je zrejmé, že ľudia od pradávna majú zlé skúsenosti s počasím. Nebolo by sa čomu čudovať, keby sa hovorilo, že „na svätého Nepomuka zamrzne ti nos aj ruka“, alebo že „na Cyrila, na Metoda zamŕza nám v studni voda“, a že „na svätého Václava jedna zima prestáva a druhá už nastáva“. Skrátka, ľudové pranostiky veštia nám väčšinou veci neblahé a pochmúrne. Preto vedzte, že existencia záhradníkov, ktorí napriek týmto zlým skúsenostiam s počasím rok čo rok vítajú a otvárajú jar, dáva svedectvo o neumoriteľnom a zázračnom optimizme ľudského rodu.

(Preložené a krátené z knihy

Karel Čapek – Zahradníkův rok)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Primár

Inzercia - Tlačové správy

  1. S dobrým pivom leto chutí
  2. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  3. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  4. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  5. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  6. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  7. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  8. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  9. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  1. Spomaľovači internetu v mobile – 5 tipov ako s nimi zatočíte
  2. Create your own map in a new museum
  3. Ako bojovať proti plesniam v interiéri
  4. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  5. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  6. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  7. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  8. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  9. S dobrým pivom leto chutí
  10. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 26 520
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 25 188
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 21 886
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 11 514
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 8 445
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 756
  7. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 905
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 3 370
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 123
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 873

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gajdoš podáva trestné oznámenie vo veci Slovenských brancov

Minister chce, aby prokuratúra preskúmala činnosť organizácie.

Autorská strana Matúša Krčmárika

K riešeniu utečencov sme neprispeli ničím a ešte sa tým chválime

Po rokoch hovoríme stále to isté.

PRIEVIDZA

V Zemianskych Kostoľanoch sa zrazil vlak s nákladiakom

Vo vlaku bolo takmer šesťdesiat cestujúcich.

Neprehliadnite tiež

Sinice, parazity aj vírusy. Ako sa im vo vode vyhnúť?

Na verejné kúpalisko potrebujete dobrú imunitu.

Dermatovenerológ: Chlamýdie môžete chytiť aj na kúpalisku

Olej na kožu nepatrí, hovorí JURAJ HEGYI.

Ako dlho zostane nikotín v tele po poslednej cigarete?

Kedy sa nikotín odbúra z krvi a komu to trvá najdlhšie.

U sklerózy môže invaliditu prezradiť železo v mozgu

Metóda môže pomáhať pri testovaní liekov.

Päť rád, ako si na grilovačke neotráviť hostí

Večierky pod holým nebom majú hygienické pravidlá.