SME
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Marec náruživého záhradníka

Ak máme podľa pravdy a prastarých skúseností opísať záhradnícky marec, musíme najmä dôkladne rozlíšiť dve veci: A) čo záhradník robiť má a chce, a B) čo robí v skutočnosti, keď už viac robiť nemôže.

A) Náruživo a usilovne teda chce. To je samozrejmé: chce iba zozbierať chvoju a odkryť kvety, ryť, mrviť, rigolovať, kopať, prekrývať, kypriť, hrabať, zarovnávať, zalievať, množiť, robiť zárezky, orezávať, sadiť, presádzať, priväzovať, kropiť, prihnojovať, plieť, doplňovať, vysievať, čistiť, ostrihávať, zaháňať vrabce a škorce, privoniavať k pôde, vyhrabávať prstom klíčky, jasať nad kvitnúcimi snežienkami, stierať si pot, narovnávať sa v krížoch, jesť ako vlk a piť ako dúha, chodiť do postele s rýľom a vstávať so škovránkom, velebiť slnko a nebeskú vlahu, ohmatávať tvrdé pupence, vypestovať si pravé jarné mozole a pľuzgiere, a vôbec široko, jarno a kypro žiť po záhradnícky.

Skryť Vypnúť reklamu

B) Namiesto toho žalostí, že je pôda ešte stále alebo opäť zamrznutá, zúri doma ako zajatý lev v klietke, keď mu záhrada zapadne snehom, sedí pri kachliach s nádchou, je nútený chodiť k zubárovi, má na súde pojednávanie, na návštevu príde teta, pravnuk alebo čertova babička, a vôbec stráca deň po dni, stíhaný všemožnými nepohodami, záležitosťami, ranami osudu a protivenstvami, ktoré sa mu akoby naschvál nahrnú na mesiac marec. Lebo vedzte, že „marec je najpracovitejší mesiac v záhradke, ktorá sa má pripraviť na príchod jari“.

Áno, až ako záhradník ocení človek obnosené výroky, aká je „neúprosná zima“, „severák zavýja“„, „mráz praští“ a iné takéto poetické výrazy. Ba používa, a ešte poetickejšie aj sám, hovoriac, že je tá zima tohto roku nepríjemná, odporná, sakramentská. Na rozdiel od básnikov nenadáva iba na severák, ale aj na zlostné východné vetry. A menej preklína sychravú metelicu než chladný holomráz. Je naklonený obrazným výrokom, ako že „zima sa bráni útokom jari“, a cíti sa nadmieru ponížený, že v tomto boji nemôže nijako pomôcť a ubíjať tyranskú zimu. Keby mohol proti nej útočiť motykou alebo rýľom, puškou alebo halapartňou, opásal by sa a šiel by do boja, kričiac víťazný pokrik. Ale nemôže urobiť viac, než že každý večer čaká pri rádiu na situačnú vojnovú správu štátneho meteorologického ústavu.

Skryť Vypnúť reklamu

Pre nás, záhradníkov, majú rovnako citlivú platnosť ľudové pranostiky. My ešte veríme, že „svätý Matej ľady láme“, a ak to neurobí, rozbije ich svätý Jozef, nebeský sekerník. Vieme, že „marec, poberaj sa starec“, a veríme v troch ľadových mužov, v jarnú rovnodennosť, v Medardovu kvapku a v iné takéto predpovede, z ktorých je zrejmé, že ľudia od pradávna majú zlé skúsenosti s počasím. Nebolo by sa čomu čudovať, keby sa hovorilo, že „na svätého Nepomuka zamrzne ti nos aj ruka“, alebo že „na Cyrila, na Metoda zamŕza nám v studni voda“, a že „na svätého Václava jedna zima prestáva a druhá už nastáva“. Skrátka, ľudové pranostiky veštia nám väčšinou veci neblahé a pochmúrne. Preto vedzte, že existencia záhradníkov, ktorí napriek týmto zlým skúsenostiam s počasím rok čo rok vítajú a otvárajú jar, dáva svedectvo o neumoriteľnom a zázračnom optimizme ľudského rodu.

Skryť Vypnúť reklamu

(Preložené a krátené z knihy

Karel Čapek – Zahradníkův rok)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Primár

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Zelená Bratislava
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 906
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 959
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 110
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 12 346
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 070
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 721
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 656
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 849
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 720
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 676
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: O testovanie je opäť veľký záujem, Matovič pomáha v odbernom tíme (minúta po minúte)

Na Slovensku pribudlo 2890 pozitívne testovaných ľudí a 25 úmrtí pacientov s Covid-19. Celkovo si pandémia vyžiadala 159 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.
Ilustračné foto.
Komentár Petra Schutza

Z krajiny sa stal pokusný králik vojny proti Covidu

Koza zarevala, vlk hladný.

Peter Schutz
Hornádska ulica v Krompachoch v piatok 10. apríla.