SME
Utorok, 12. november, 2019 | Meniny má Svätopluk

Negoogli a cvič. Skutočnú príčinu bolesti zistili, až keď prišla o obličku

Niekedy má pravdu aj pacient.

Ilustračná fotografia.Ilustračná fotografia.(Zdroj: unsplash.com/rawpixels)
Článok pokračuje pod video reklamou

Text pôvodne vyšiel v The Washington Post.
Medzititulky doplnené redakciou.

Významný newyorský gynekológ sa ani len nesnažil skrývať pohŕdanie.

„Prestaňte praktizovať Google medicínu,“ spomína si Lina Kharnaková na kritiku lekára po tom, čo s ním chcela prekonzultovať možnú príčinu jej stupňujúcej sa bolesti nohy a chrbta.

Vzápätí ju odbil tvrdením, že choroba, na ktorú sa pýta, má odlišné príznaky.

Kharnaková, 49-ročná právnička z Manhattanu, si o tri mesiace neskôr vypočula niečo podobné aj od iného lekára.

Choď domov cvičiť

Obaja špecialisti sa ponúkli, že jej predpíšu lieky na potlačenie niektorých jej príznakov. Zdravotné problémy zároveň jednoznačne pripísali nadváhe.

Trvalo takmer tri roky, kým tretí odborník potvrdil diagnózu, na ktorú sa Kharnaková pýtala.

Prečítajte si tiež: Pacient má na druhý názor lekára nárok, na Slovensku si zaň zaplatí Čítajte 

Dovtedy sa jej zdravotný stav zhoršil natoľko, že sa musela podrobiť rozsiahlej deväťhodinovej operácii, počas ktorej jej odstránili odumretú obličku a opravovali poškodenie ďalších orgánov. Prvýkrát po siedmich rokoch bolesť zmizla.

Kharnaková priznáva, že jej najvýraznejšie príznaky boli pre diagnózu netypické. No zároveň ľutuje, že odborníka na dané ochorenie neoslovila ešte pred rokom, nie ako poslednú nádej.

„Autoritársky prístup na štýl "choď domov cvičiť, malá tučná žena, a budeš sa cítiť lepšie" ma spočiatku veľmi rozčuľoval,“ povedala Kharnaková, ktorá pracuje pre firmu poskytujúcu finančné služby.

„Neskôr som bola naštvaná na seba.“ Mohla si totiž pomôcť omnoho skôr. „A napokon som pocítila úľavu, že mám diagnózu a plán.“

Problémy začali po potrate

Väčšinu života sa Kharnaková tešila dobrému zdraviu. Všetko sa zmenilo v roku 2011, keď ako 42-ročná potratila. „Naozaj som chcela tretie dieťa,“ povedala. Jej staršie deti mali v tom čase 7 a 9 rokov.

Kharnaková síce zvykla trpieť silnými menštruačnými kŕčmi, no po potrate mala pocit, že sa ešte zhoršili. Okrem toho však začala pociťovať aj bolesť na ľavej spodnej strane chrbta, ktorá sa šírila nohou až po koleno.

Zvláštne bolo, že bolesť chrbta a nohy zmizla vždy po skončení menštruácie.

Kharnakovej internistka nedávno odišla a ešte si nenašla novú. Poradila sa preto s gynekológom, ktorému dôverovala.

Objednal ju na panvový a transvaginálny ultrazvuk - zobrazovací test, ktorý zobrazuje štruktúry panvy. Test nepreukázal nič neobvyklé. „Nemyslím si, že to má gynekologickú príčinu,“ povedal lekár.

Jednou z možností bol zápal sedacieho nervu. Ide o bežnú poruchu, pri ktorej bolesť vyžaruje z dolnej časti chrbta po jednej strane tela.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5HMB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5HMB na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Primár

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  2. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  3. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  4. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  5. Nestarnú, ale dozrievajú
  6. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE
  7. VIVO! prišlo do Bratislavy
  8. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch
  9. 7 dôvodov, prečo spoznať prírodnú kozmetiku od rodinnej firmy
  10. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy
  1. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  2. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  3. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  4. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  5. Na rozvoj turizmu v Košickom kraji je pripravených 840-tisíc eur
  6. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE
  9. Ako prejsť na novú Ekasu jednoducho a s nulovými investíciami?
  10. Polus City Center je oddnes VIVO! Bratislava s viac obchodmi
  1. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 13 494
  2. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 10 946
  3. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 9 575
  4. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 8 858
  5. Nový Volkswagen Golf a jeho 7 zásadných noviniek 6 735
  6. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 6 225
  7. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 4 914
  8. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 793
  9. Máte cukrovku? Zhoršenie zraku rozhodne nepodceňujte 4 542
  10. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 4 404

Téma: Príbeh pacienta


Hlavné správy zo Sme.sk

Obžaloba Threemu o vražde nespomína, môže to byť taktika

Obhajcovia budú komunikáciu ďalej spochybňovať.

Marian Kočner.
Cynická obluda

Threema je podvrh!

Glváč síce odstúpil, ale naďalej tvrdi, že komunikácia z Threemy je podvrh s množstvom výmyslov. Minimálne jeden dôkaz by tu bol.

Mala som podkopať Trumpa, hovorí bývalá diplomatka USA

Na Trumpovom telefonáte do Kyjeva nevidí nič zlé.

Trump (vpravo) prijal rezignáciu veľvyslankyne USA pri Organizácii Spojených národov (OSN) Nikki Haleyovej.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kočner sa po vražde Kuciaka rehotal

Čo si písali Kočner a Zsuzsová v čase vrážd Kuciaka a Kušnírovej.

Podcast Dobré Ráno