Text pôvodne vyšiel v The Washington Post. Medzititulky doplnené redakciou.
Prvého februára 2018 som si obula tenisky a išla si zabehať prvýkrát za posledných tridsať rokov.
Ak poviem, že nie som práve bežkyňou, bude to mierny spôsob, ako zhrnúť môj celoživotný aktívny odpor k tejto aktivite.

Cvičenie nikdy nepatrilo k mojim obľúbeným činnostiam – venovala som sa mu prinajlepšom sporadicky, v snahe ubrať môjmu telu na objeme.
Naposledy som sa pokúšala behať ešte na univerzite.
Jedno popoludnie som si na seba navliekla pestrú zmes športového oblečenia. Lapala som po dychu a pichalo ma v boku už len cestou na futbalový štadión.
Na polceste som sa otočila a vyrazila späť na internát. Behanie som radšej vymenila za hodiny plávania.
Ani som sa nenazdala a bola zo mňa päťdesiatnička. Cítila som sa ťažkopádne a bez kondície.
Na nohách som mala tenisky, ktoré som si kúpila v roku 1999, keď som chodila na hodiny tenisu. Opäť som bežala po chodníku a dychčala - tentokrát v obrovskej neónovo ružovej mikine z Rosewellu, na ktorej bol obrázok mimozemšťana.
Vtom ma pohltila proustovská vlna nešťastných spomienok.
Pohnala ma súťaživosť
Za všetko môžu technológie. Dôvodom, pre ktorý som opäť skúšala začať behať, bol môj počítač.
Nie len preto, že som pri ňom bez pohnutia presedela celé roky a dostala sa do žalostného stavu.
Na sociálnych sieťach som mimovoľne sledovala športové úspechy iných ľudí: mamičku s nadváhou, z ktorej sa stala maratónska bežkyňa, priateľku, ktorá vykráčala a vybehala polovicu svojej telesnej hmotnosti, kolegyňu-hudobnú kritičku, ktorá po každom behu zdieľala svoj denný playlist.
Na internete som si začala všímať články o výhodách cvičenia. Jeden lekár dokonca povedal, že keby bolo voľnopredajným liekom, každý by si ho kúpil.